Annote une sequence

En resume : Tu peux ajouter un titre court et un commentaire sur chaque sequence. Le titre et le commentaire apparaissent quand le joueur regarde la video, et peuvent aussi etre incrustes directement sur la video a l'export.

Pourquoi annoter ?

Quand tu partages une sequence a un joueur, il doit comprendre tout seul ce que tu veux lui montrer, sans que tu sois la pour expliquer.

Le titre resume l'action en quelques mots. Le commentaire precise ton message.

Exemple : Titre "Attaque poste 1". Commentaire "Attention a l'orientation sur la passe, le pivot est en retard".

Ajouter ou modifier une annotation

Etape 1 - Ouvre la sequence

Dans la section Analyser, ouvre la sequence a annoter.

Etape 2 - Trouve le panneau Annotations

Il se trouve sous la section Tags, dans le panneau de droite.

Etape 3 - Saisis un titre court

Dans le champ Titre, tape un resume en 80 caracteres maximum.

Un compteur s'affiche sous le champ pour t'aider.

Etape 4 - Saisis un commentaire

Dans le champ Commentaire, tape le message pour tes joueurs. Tu peux ecrire plus long qu'un titre.

Etape 5 - Enregistre

Appuie sur Enregistrer pour sauvegarder.

Astuce

Tu peux aussi annoter une sequence depuis la page de lecture : appuie sur Editer a cote du titre Annotations.

Incruster les annotations sur la video

Quand tu telecharges une sequence, tu peux choisir d'incruster le titre et le commentaire directement sur la video.

Etape 1 - Lance le telechargement

Selectionne ta sequence dans la liste, puis appuie sur Telecharger.

Etape 2 - Coche Incruster les annotations

Dans la fenetre qui s'ouvre, la case Incruster les annotations sur la video est cochee par defaut. Laisse-la cochee.

Etape 3 - Valide le telechargement

Appuie sur Telecharger. Ta video contient maintenant le titre et le commentaire visibles en haut de l'image.

Bon a savoir

L'incrustation prend un peu plus de temps que le telechargement simple, car la video est reencodee avec le texte.

Astuce

Si tu veux la video brute (sans texte), decoche la case Incruster les annotations.

Limites du commentaire

Seuls les 80 premiers caracteres du commentaire sont incrustes sur la video, pour rester lisible.

Le commentaire complet reste enregistre. Tu le retrouves toujours dans la fiche de la sequence.

Caracteres affiches

Si ton commentaire depasse 80 caracteres, un message te previent : Les 80 premiers caracteres seront incrustes sur la video.