Questions fréquentes — Feuille de match

Les joueurs et l'effectif

Pourquoi mon joueur est sur le match, mais pas dans l'effectif ?

Parce que sa case Ajouter à l'effectif était décochée. Tous les joueurs de la feuille vont sur le match ; la case ne décide que de l'effectif. Pour l'ajouter à l'effectif après coup, crée-le dans Joueurs (ou Adversaires pour l'équipe adverse) : à la prochaine feuille, Kagron le reconnaîtra.

J'ai décoché un joueur dans la fenêtre, et il est quand même sur le match. C'est normal ?

Oui. Dans la fenêtre Joueurs de la feuille à vérifier, la case veut dire Ajouter à l'effectif, pas « mettre sur le match ». Le joueur est sur le match parce qu'il est sur la feuille.

• À la création du match, tu peux le retirer : désélectionne-le dans Composition des équipes avant d'appuyer sur Créer le match.
• Sur un match existant, ouvre la fenêtre des joueurs du match : Gérer les joueurs › Joueurs du match dans l'écran d'analyse, ou Joueurs du match : … dans le menu ⋮ de la liste des matchs. Tous les joueurs du match y sont listés, même ceux qui ne sont pas dans l'effectif. Appuie sur sa pastille pour la désélectionner, puis sur Retirer 1 joueur.

Si ce joueur a déjà des actions taguées, Kagron te demande confirmation : « Retirer ce joueur du match ? … porte 1 action taguée dans ce match. Cette action perdra son joueur, définitivement : le remettre ensuite dans la composition ne la lui rendra pas. Les séquences sont conservées. » Revenir à la composition n'enregistre rien ; Retirer le joueur confirme. Un joueur qui n'est pas dans l'effectif ne se remet sur le match que par un nouvel import de la feuille.

Pourquoi mon joueur n'est pas dans l'effectif alors que j'avais laissé la case cochée ?

À la création, rien n'est écrit tant que tu n'as pas appuyé sur Créer le match. Si tu as quitté l'écran avant, rien n'a été ajouté. Si tu as désélectionné ce joueur dans Composition des équipes avant de créer le match, il n'est parti ni sur le match ni dans l'effectif. Sinon, vérifie que l'équipe n'est pas un effectif partagé par le coach adverse : Kagron n'y ajoute jamais personne (voir plus bas).

Pourquoi les joueurs de mes U18 ont été proposés comme nouveaux joueurs ?

Parce qu'ils ne sont pas dans l'effectif de l'équipe qui a joué. C'est le cas typique de la Coupe de France : décoche Ajouter à l'effectif pour eux (ou Tout décocher). Ils restent sur le match, sans encombrer l'effectif.

Kagron a mis une faute dans le nom de mon joueur ?

Jamais tout seul. Un nom de ton effectif ne change que si tu as laissé C'est le même joueur : utiliser l'orthographe de la feuille. Si tu préfères ton orthographe, choisis garder mon orthographe : la question reviendra simplement à chaque nouvelle feuille, tant que les deux noms diffèrent.

Mon joueur a un autre numéro sur la feuille. Lequel est gardé ?

Celui de la feuille, pour ce match seulement. La fiche du joueur garde son numéro habituel. Une étoile signale le numéro du match.

Kagron a créé deux fois le même joueur ?

Réimporter la même feuille ne recrée pas un joueur déjà sur le match. Deux cas peuvent en revanche ajouter un joueur à côté d'un autre, et c'est voulu :

• tu as répondu C'est un autre joueur : l'ajouter comme nouveau joueur pour un nom proche : le joueur de la feuille s'ajoute, celui que tu avais déjà reste (Kagron ne retire ni ne remplace jamais un joueur que tu as mis sur le match) ;
• le joueur existait déjà sous un nom très différent (surnom, nom de jeune fille…) : Kagron ne peut pas le deviner et le propose en Nouveaux joueurs.

Retire le joueur en trop avec la fenêtre des joueurs du match (Gérer les joueurs › Joueurs du match) (attention, il quitte aussi les séquences où tu l'avais posé), supprime le doublon dans l'effectif si besoin, et écris-nous à support@kagron.io si ça se reproduit sans raison.

Je réimporte la feuille : faut-il tout rerépondre ?

Non. Chaque question s'ouvre sur ta réponse précédente, sauf l'orthographe d'un nom proche, qui revient sur utiliser l'orthographe de la feuille. Changer une réponse corrige le joueur sur le match, et ses actions déjà taguées le suivent. Détail : Réimporter la feuille sur un match.

L'adversaire

La fenêtre ne me propose pas de corriger les joueurs de l'adversaire. Pourquoi ?

Trois raisons possibles :

• Son effectif est partagé par le coach adverse (cadenas sur ses joueurs) : Kagron n'y touche jamais, il n'y a donc pas de colonne pour lui. Ses joueurs sont quand même sur le match.
• Tous ses joueurs sont reconnus : il n'y a rien à décider.
• La feuille ne ressemble pas à son effectif : les noms proches sont réglés sur C'est un autre joueur et les cases sont décochées. Tu peux changer ces réponses une par une.

Je reçois l'effectif de mon adversaire. Est-ce que la feuille peut le modifier ?

Non. Aucun joueur créé, aucun nom corrigé dans un effectif partagé. Les joueurs de la feuille sont mis sur le match avec leur nom et leur numéro, sans entrer dans l'effectif.

C'est la première fois que je joue cet adversaire. Que se passe-t-il ?

Son effectif est vide : tous les joueurs de la feuille sont proposés en Nouveaux joueurs, cases cochées. Garde-les cochés pour constituer son effectif en une fois.

La feuille

Kagron me demande « Est-ce la bonne feuille ? » alors que c'est la bonne.

Lis la raison donnée :

• « Les joueurs de … ne semblent pas figurer sur cette feuille » : Kagron n'a pas retrouvé assez de joueurs de l'effectif sur la feuille (il en faut au moins la moitié). Ça arrive si ton équipe a joué avec beaucoup de joueurs qui n'y sont pas, ou si tu as écrit beaucoup de noms autrement.
• « Le numéro de club imprimé sur cette feuille n'est pas celui de … » : le numéro d'affiliation FFHB que Kagron connaît pour ce club n'est pas sur la feuille.

Si tu es sûr de toi, appuie sur Importer quand même, puis coche à la main les joueurs à ajouter à l'effectif. Si le message sur le numéro de club revient alors que c'est la bonne feuille, écris-nous à support@kagron.io. Détail : Comment Kagron reconnaît une équipe ?

Mes deux équipes sont du même club. Kagron s'y retrouve ?

Oui. Le numéro de club identifie le club, pas l'équipe : il est le même pour tes seniors et ta réserve. Dans ce cas, Kagron range les équipes d'après leurs joueurs, comme pour une équipe dont il ne connaît pas le numéro.

Pourquoi rien n'est coché pour mon équipe, alors que c'est bien sa feuille ?

Kagron a reconnu ton équipe à son numéro de club, mais aucun joueur de la feuille n'est dans ton effectif (une équipe réserve, un match de jeunes…). Il ne remplit pas ton effectif d'office : tous les joueurs sont sur le match, et tu coches seulement ceux à ajouter à l'effectif.

J'ai mis l'équipe à domicile, la feuille la met à l'extérieur. Kagron change mon match ?

Non. Le domicile et l'extérieur restent ceux que tu as choisis. Kagron range les joueurs et les statistiques de la feuille dans la bonne équipe, et le dit en une ligne.

Faut-il obligatoirement un gardien ?

Non. Sans gardien sur le match, Kagron ne demande pas Quel gardien ? pendant l'analyse, et te dit où en ajouter un. Voir Un match sans gardien.

Mon arrière a fini dans les buts. Comment le noter sans changer sa fiche ?

Dans l'écran d'analyse, Gérer les joueurs › Joueurs du match, crayon du joueur, allume Gardien de ce match, Terminé, puis Enregistrer. Son poste habituel ne change pas, et réimporter la feuille ne défait pas ce choix. Les tirs déjà tagués avant ne changent pas : réponds à Quel gardien ? sur ceux qui comptent.

Puis-je glisser le PDF sur l'écran ?

Non, plus maintenant. Appuie sur Importer la feuille de match : le sélecteur de fichiers s'ouvre directement. C'est aussi le seul geste qui marche sur tablette.

Puis-je remplacer une feuille déjà importée ?

Oui, depuis Stats feuille de match : Remplacer la feuille de match (aussi dans le menu ⋮ de la liste des matchs). Tes notes du match et tes commentaires de temps morts sont conservés, et les joueurs déjà sur le match restent.

Ma période d'essai est terminée. Puis-je encore importer une feuille ?

Non. L'écran de création affiche « Votre période d'essai est terminée » et le bouton Importer la feuille de match n'y est plus. Choisis un abonnement pour retrouver l'import (statistiques en Basic, statistiques et joueurs en Pro ou Premium).

Je suis en Basic. À quoi ai-je droit ?

Aux statistiques de la feuille, à la création du match comme sur un match existant. Les joueurs, eux, ne sont ni mis sur le match ni ajoutés à l'effectif : la carte Feuille lue te le dit, avec En savoir plus. Cette reprise demande le plan Pro ou Premium.

Mon adjoint peut-il importer la feuille ?

Oui, sur un match existant, s'il a le droit de modifier l'équipe. C'est le plan de l'équipe qui décide si les joueurs sont repris.

Importer la feuille de match · Les joueurs de la feuille de match · Problèmes courants